Financial Term: Return on Investment (ROI)

Part 1: Giải thích đơn giản cho trẻ 5 tuổi

ROI giống như khi con mua một cái kẹo với 10 đồng và sau đó bán lại cho bạn với 12 đồng. Con đã kiếm được 2 đồng. ROI giúp con biết con đã kiếm được bao nhiêu tiền từ việc bán kẹo. Nếu con kiếm được nhiều tiền hơn, thì ROI của con cao hơn.

Part 2: Giải thích cho trẻ 12 tuổi

ROI là cách để biết con đã kiếm được bao nhiêu tiền từ một khoản đầu tư. Giống như khi con mua một món đồ chơi với giá 100 đồng và bán lại với giá 120 đồng, con đã kiếm được 20 đồng. ROI giúp con so sánh xem đầu tư nào tốt hơn. Nếu con có hai món đồ chơi, một món kiếm được 20% và món kia kiếm được 40%, thì món thứ hai là đầu tư tốt hơn.

Part 3: Bài viết gốc viết lại bằng tiếng Việt

Lợi tức đầu tư (ROI) là một chỉ số quan trọng để đánh giá hiệu quả của một khoản đầu tư. Nó cho biết bạn đã kiếm được bao nhiêu lợi nhuận so với chi phí đầu tư ban đầu. Để tính ROI, bạn lấy lợi nhuận từ khoản đầu tư chia cho chi phí đầu tư, và kết quả thường được biểu thị dưới dạng phần trăm.

ROI rất hữu ích vì nó đơn giản và dễ hiểu, giúp so sánh các khoản đầu tư khác nhau. Tuy nhiên, ROI không tính đến thời gian đầu tư, do đó có thể bỏ qua các yếu tố như chi phí cơ hội hoặc lạm phát. Một ROI tốt phụ thuộc vào nhiều yếu tố như khả năng chịu rủi ro, thời gian đầu tư, và mục tiêu cá nhân của nhà đầu tư.

Ngoài ra, có những biến thể khác của ROI như ROI xã hội (SROI) để đánh giá các tác động xã hội và môi trường của một dự án. ROI cũng có thể được áp dụng trong các lĩnh vực khác như truyền thông xã hội và giáo dục để đo lường hiệu quả của các hoạt động này.